Nuestro Equipo

CONSEIL D’ADMINISTRATION

 

.Presidenta : Carolina Navarrete

Coordinadora Pedagógica : Andrea Rotunno

Tesorero : Alfredo Zúñiga

Secretaria : Mariana Frontini 

 


 

CAROLINA NAVARRETE

PRESIDENTA & MONITORA DEL CLUB LITERARIO

Carolina est Docteur en Littérature Hispanoaméricaine, a un diplôme de professeur d’espagnol, une Licence en Sciences de l’éducation et aime passionnément écrire. Depuis la naissance de son premier enfant, Carolina s’est intéressée au bilinguisme et à la transmission familiale de la langue. C’est ainsi qu’en 2014 elle a fondée avec Alejandra Vergara l’association ABRAPALABRA. La vie l’a menée à vivre trois ans à Londres où elle a continuée à travailler le bi et le plurilinguisme avec des enfants dans le cadre d’écoles anglaises. Elle a pu voir d’autres approches et différents savoir-faire qui l’ont nourrie et comblé d’idées à partager.

ANDREA ROTUNNO

COORDINADORA PEDAGÓGICA & MONITOR NIÑOS

Je m’appelle Andrea, je suis chilienne et mon amour pour ma langue maternelle m’a poussé à faire mes études en Pédagogie en espagnol. Actuellement je travaille dans différents écoles supérieurs à Lyon. Après la naissance de mon fils Vicente, une amie m’a invité à faire partie de ce beau projet : Abrapalabra. Aujourd’hui je participe activement dans l’association en tant que coordinatrice et professeur d’ELE (espagnol langue étrangère), mon petit va aux ateliers de Liliana et nous participons aux ateliers familiaux. Je suis une passionnée des langues, je parle français, italien, anglais et je suis un cours d’allemand. J’adore le projet Abrapalabra, puisque je sens que la transmission des langues nous permet d’avoir une incroyable vision du monde. Je crois au bi et plurilinguisme comme un outil qui nous fait partager des connaissances et grandir en tant que société.  

JUAN CARLOS

MONITOR ADULTOS

Je suis Juan Carlos Jiménez Tlilayatzin et je suis formateur de langues vivantes. En tant que titulaire d’une licence en Langues modernes, spécialisée dans l’enseignement de l’anglais, mon parcours professionnel a été en rapport constant avec les aspects linguistiques, culturels et didactiques de cette langue. Ma licence m’a donné aussi par « imposition » le français et comme cadeau l’italien, des langues romanes qui me permettraient par la suite d’élargir ma portée professionnelle. Cependant, l’enseignement d’espagnol langue étrangère (ELE) était une idée qui a dû rester longtemps dans le tiroir. En attendant le jour où ou je pourrais partager les charmes et les bizarreries de la langue de Castille, j’obtiendrais en 2014 un diplôme en Formation initiale en ELE. Actuellement, motivé par un intérêt peut-être « masochiste » par la recherche en linguistique, je fais un master en Sciences du langage à Lyon, au cours duquel la linguistique cognitive et la tempo-aspectualité en langues romanes sont devenues mes centres d’intérêt académiques.

LILIANA  FERNÁNDEZ

MONITOR NIÑOS

Soy Licenciada en Diseño Gráfico, de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Trabajé en la Secretaria de Educación Pública de la Ciudad de México (SEP) diseñando material didáctico y docente (portadas de libros, folletos, logotipos, carteles, etc) y alterné impartiendo talleres gráficos para niños, adolescentes y adultos. Actualmente, trabajo como “micro-auto entrepreneur” con la fabricación de piñatas artesanales -Mexidée-,  e imparto talleres manuales para niños en diferentes espacios (bibliotecas, centros sociales y asociaciones). Soy mamá de dos franco-mexicanos y siempre he estado en contacto con familias bilingües. Participar en Abrapalabra es una oportunidad para compartir el idioma español, cultura y tradición entre familias, apoyando así, el bilingüismo a través de actividades lúdicas. Los talleres que propongo en la Asociación, están enfocados a comprender y/o expresarse en español de forma verbal, gráfica y/o corporal , por medio de lectura, un juego, una manualidad, una canción, un baile, etc.

ALEJANDRA VERGARA

COFUNDADORA

Alejandra es Doctora en Ciencias del Lenguaje y Máster en didácticas de lenguas extranjeras por la Universidad de Lyon. Licenciada en Educación y Profesora de Castellano de la Universidad de Playa de Ancha de Valparaíso, Chile. Especialista en bilingüismo y transmisión familiar, contextos plurilingües y enseñanza/aprendizaje de lenguas minoritarias. Investigadora asociada al laboratorio ICAR (ENS-Universidad de Lyon). Co-fundadora de la Asociación Abrapalabra y mamá de dos pequeños franco-chilenos.

ANDREA ZAMBRANO

EX PRESIDENTA & COLABORADORA